新年快樂！

无情者 · 发表于 2003-2-8 00:18:17

以下是引用Alice在2003-2-7 15:45:12的发言：
　呵呵呵！剛剛去稱了一下！
　46公斤！！！
　暈！！！又瘦了！！

苗条苗条~！
你不是说在家大吃大喝的吗？那怎么又瘦了？~！~！

~伊冰~ · 发表于 2003-2-8 00:34:11

ya ya ya ,rong er ni yao duo chi yi xie da bu de dong dong le~!

wo xian zai dou jui shi qi le~~jin ,hou hou,,bu shi gong jin

Evis · 发表于 2003-2-8 00:43:14

以下是引用~伊冰~在2003-2-7 16:34:11的发言：
ya ya ya ,rong er ni yao duo chi yi xie da bu de dong dong le~!

wo xian zai dou jui shi qi le~~jin ,hou hou,,bu shi gong jin

直译简体汉化版:[/COLOR] 哑哑哑,蓉儿你要多吃一些大补的东东了~!
我现在都九十七了~~斤,后后,不是公斤.(译者按:难说,可能是千克[/COLOR])
真累人!

Alice · 发表于 2003-2-8 17:38:04

　哎呀！阿啦也不知道這是啥原因呀！
　明明在家大大吃大大喝還大大睡！
　可他就是不大大地長肉！
　廳怪奇怪真奇怪噢！后后～：）

　冰冰！jui shi qi 也不重呀！和和：）你也要大大吃喲！