【哈佛哲学课：何为正义】Pure Pleasure – Reborn

这个视频最近超火，一共12集，中文字幕的好像目前就这么多吧，期待都翻译出来，或者教主有空可以翻译翻译造福人类

[url=justice.zip (273.54 KB)url]


Speaker: Michael Sandel | Harvard
Original URL: http://is.gd/5hmo8
Course Description
Justice is one of the most popular courses in Harvard’s history, having taught more than 14,000 students over the course of two decades.
In this course, Sandel challenges us with difficult moral dilemmas and asks our opinion about the right thing to do. He then asks us to examine our answers in the light of new scenarios. The results are often surprising, revealing that important moral questions are never black and white.
This course also addresses the hot topics of our day—affirmative action, same-sex marriage, patriotism and rights—and Sandel shows us that we can revisit familiar controversies with a fresh perspective.
Each lecture in this course has two parts as well as related readings and discussion guides.[/blockquote]
补充：

前些天在香港偶尔在Academicearth.org看到哈佛教授Michael Sandel的12讲视频讲座《Justice: What the right thing to do?》，大喜过望。回到北京之后，花了三天时间通过代理软件下载到本地硬盘全部看完，又忍不住重新看了一遍，后来再推荐给身边所有的人。




今天又有读者提醒，在forum-network.org无需使用代理可以直接看。马上过去看了一下，发现1)配有有英文字幕；2)可下载mp3音频。这真是太好了，这下就不用再用我自己的破带宽勉强做驴了。




既然看完，就又到Google和Wikipedia上做了点功课，竟然发现Michael Sandel教授于今年9月15号刚刚出版这本书，并由WGBH配套录制了视频讲座。互联网真好，可以让我们享受到这么新鲜的东西。而那什么真恶心，差点让我们错过这么好的东西。



这里有一个Michael Sandel教授在Carnegie Council的讲座视频（以及transcript），听众不再是学生，而是一群高级知识分子，其讨论非常精彩。
12月22日再补充：
如何下载视频？

方法一：使用Firefox浏览forum-network.org上的视频页面（需要为Firefox安装FlashGot插件），当视频开始播放的时候，浏览器底部的状态栏上会多出一个闪烁的视频图标（下图中被红圈圈出来的那个）：


鼠标左键点击那个图标就可以下载当前播放的视频文件（flv格式）。
方法二：用IE浏览器看完视频，然后打开资源管理器，在地址栏里输入：
[blockquote]%AppData%\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files[/blockquote]
之后回车，在该目录中找刚刚播放完的视频文件。
方法三：在下面的搜索框中依次搜索
[blockquote]Justice: What’s The Right Thing To Do? Episode 01

Justice: What’s The Right Thing To Do? Episode 02

…

Justice: What’s The Right Thing To Do? Episode 12[/blockquote]


relevancepublishedviewCountrating

而后点击搜索结果页面中的“Download”链接，可下载800M一集的高分辨率视频文件（MP4格式）。
有没有配套的字幕文件？

有。感谢xyran同学提供xml格式的字幕文件。我已经将其转换为srt格式的字幕文件，下载链接为：http://ifile.it/5gt8xsr

转载自:Pure Pleasure – Reborn